← Головна

Довідка

Короткий посібник, як отримати від Sudeb максимум. Для коротших запитань перегляньте також нашу сторінку поширених запитань .

Що таке Sudeb?

Sudeb — це застосунок для обліку боргів, який тримає в одному місці те, що винні ви, і те, що винні вам. Він працює з тим самим обліковим записом на iOS, Android і в вебі; зміна на одному пристрої з’являється на інших за кілька секунд.

У застосунку п’ять розділів: Сьогодні (прострочене, на сьогодні та на цей тиждень), Люди, Списки, Пошук і Профіль.

Списки

Групуйте записи у списки за контекстом: дім, робота, сім’я, проєкт… Кожен список має назву й необов’язковий колір. Списки не мають власної валюти; кожен запис зберігає свою валюту.

  • Блокування: заблокований список не можна видалити, доки його не розблоковано.
  • Кошик: видалений список 30 днів лежить у кошику, звідки його можна відновити або видалити назавжди. Через 30 днів він видаляється назавжди автоматично.
  • CSV: завантажте всі записи списку як CSV-файл з екрана деталей списку.

Додавання боргів і належних вам сум

Запис — це або борг (платите ви), або належна вам сума (платять вам). Запис може містити:

  • Суму й валюту
  • Людину — вибрану з ваших контактів або створену з введеного імені
  • Назву й нотатку (необов’язково)
  • Дату погашення (необов’язково) — день, коли його слід погасити
  • Ставку податку (необов’язково) — наприклад, 20%

Платежі й надходження

Фіксуйте часткові платежі, додаючи платіж до боргу або надходження до належної вам суми. Поле суми заповнюється залишком. Початкова сума запису ніколи не змінюється; кожен платіж зберігається окремим датованим записом, і з них обчислюється залишок.

Коли залишок досягає нуля, запис закривається й залишається у вашій історії. Помилково введений платіж можна відредагувати або видалити; залишок оновиться сам.

Люди

На вкладці «Люди» показано всіх, кого стосуються ваші борги та належні вам суми. На сторінці людини перелічено всі записи між вами та чисту різницю за кожною валютою.

  • Об’єднання: якщо одну людину створили двічі, об’єднайте їх; записи опиняться під однією людиною.
  • Архів: архівуйте людину, яку більше не хочете бачити; її записи не видаляються.
  • Виписка: з Pro ви можете отримати PDF-виписку про все між вами та людиною й поділитися нею.

Дати погашення й нагадування

Дата погашення — це календарний день, коли запис має бути погашено. Записи з датами погашення згруповано на екрані Сьогодні: прострочені, на сьогодні та на цей тиждень.

  • Етапи нагадувань: виберіть, за скільки днів до дати погашення (і в сам день) вам нагадувати. 3 етапи в безкоштовному плані, 4 у Pro.
  • Час: нагадування надходять у вибраний вами час, у вашому часовому поясі.
  • Конфіденційність на заблокованому екрані: суми й імена за замовчуванням приховано в сповіщеннях; їх можна показати.
  • Дозвіл: для нагадувань мобільному застосунку потрібен дозвіл на сповіщення. Якщо ви його вимкнули, увімкніть знову в налаштуваннях телефона.

Спільний доступ і ролі

Ви можете поділитися списком з іншим користувачем Sudeb за адресою e-mail. Його одразу додають до списку; запрошення приймати не треба. Кожен учасник має роль:

  • Глядач: бачить записи списку, платежі й залишки, але не може їх змінювати.
  • Редактор: може додавати й редагувати записи та платежі. Надання ролі редактора — функція Pro.
  • Власник: людина, яка створила список; додає учасників, змінює їхні ролі, видаляє їх і видаляє список.

Ви будь-коли можете вийти зі списку, яким поділилися з вами. Зміни одразу доходять до кожного учасника. Списки, якими ви не ділилися, не бачить ніхто інший.

Повторювані записи

Для регулярних платежів, як-от оренда, внески на утримання будинку, розстрочки чи підписки, один раз налаштуйте повторюваний запис: сума, валюта, людина, список і частота. Частота може бути щоденною, щотижневою, щомісячною або щорічною, з інтервалом (наприклад, кожні 2 тижні). Можна також задати дату завершення.

  • Sudeb щогодини перевіряє повторювані записи, строк яких настав, і створює справжній борг або належну вам суму.
  • Створити зараз створює наступний запис без очікування.
  • Повторюваний запис можна призупинити й пізніше відновити; уже створені записи це не зачіпає.

Валюти й чиста позиція

Кожен запис зберігає власну валюту й ніколи не конвертується за вас. Підсумки показуються окремо за кожною валютою разом з оціночною чистою позицією, перерахованою в базову валюту, яку ви вибрали в «Профілі».

Курси обміну надходять від Frankfurter, який публікує дані Європейського центрального банку, і оновлюються в робочі дні. Перераховані суми мають лише довідковий характер.

Робочий таймер і тарифні картки

Якщо ви берете плату погодинно або за роботу, можете відстежувати свою роботу в Sudeb.

  • Таймер: запускайте, призупиняйте, відновлюйте й завершуйте робочу сесію. Після заданого часу можна автоматично віднімати перерву.
  • Тарифна картка: задає ціну за одиницю, валюту, округлення, мінімальну кількість одиниць і ставку податку. Одиниці «година» і «робота» безкоштовні; одиниці «день», «пів дня», «поїздка», «відстань» і «кількість» — функції Pro.
  • Виставлення рахунку: перетворюйте завершені сесії на належну вам суму. Об’єднання кількох сесій в один запис (пакетне виставлення рахунків) — функція Pro.

Безкоштовний план, Pro і Pro+

Безкоштовний план — це сам застосунок: люди, борги, списки, повторювані записи й тарифні картки без обмежень, а платежі, 3 етапи нагадувань, офлайн-режим, пошук і експорт у CSV входять у план.

Sudeb Pro відкриває спільну роботу та паперові справи: додавання учасників до списку, роль редактора, 4-й етап нагадувань, PDF-виписки, пакетне виставлення рахунків і розширені одиниці тарифних карток. Спільні доступи, створені до Pro, продовжують працювати; Pro потрібен лише для додавання нового учасника.

Sudeb Pro+ містить усе з Pro і дає змогу додавати до записів і платежів фото та голосові нотатки. На обліковий запис надається 10 ГБ сховища; фото може важити не більше 10 МБ, а голосова нотатка — тривати не більше 10 хвилин. Коли Pro+ закінчується, вкладення залишаються доступними для читання, але додавати нові не можна; за 180 днів після закінчення вони видаляються, а за 30 днів до цього надходить лист. Якщо за цей час знову купити Pro+, вкладення збережуться.

Pro і Pro+ купуються через App Store в застосунку для iOS і через Google Play в застосунку для Android; у вебі вони не продаються. Підписка поновлюється автоматично й скасовується в налаштуваннях магазину. Плани впливають лише на створення нових записів: навіть коли підписка закінчується, ви й далі можете переглядати та редагувати все, що ввели.

Видалення облікового запису

Видалити обліковий запис можна в розділі «Профіль» двома способами:

  • Запит на видалення: обліковий запис видаляється назавжди через 7 днів. Ви отримаєте e-mail із датою видалення; до того часу можна увійти й скасувати запит.
  • Видалити зараз: введіть пароль і текст підтвердження, показаний на екрані, щоб негайно видалити обліковий запис. Це не можна скасувати.

Що саме видаляється і як, описано на сторінці видалення облікового запису. Підписка в магазині не скасовується разом з обліковим записом; скасуйте її в налаштуваннях App Store або Google Play.


Маєте запитання? Перегляньте сторінку Поширені запитання або напишіть на e-mail [email protected] напряму.

Останнє оновлення: жовтень 2026